Afectuosamente, su comadre, José Dimayuga


José Dimayuga, Afectuosamente, su comadre, Quimera, Colec., Dramaturgias, Núm., 1, México, 2009, 80 págs. ISBN: 978-607-00-2524-2.


José Dimayuga (Tierra colorada, Guerrero, 1960) es dramaturgo, narrador y traductor. Estudió filosofía en la UNAM. Su novela ¿Y qué fue de Bonita Malacón? Se publicó en 2007. Coautor de Triple función (Quimera, 2007). Por Afectuosamente, su comadre recibió el Premio Nacional de Dramaturgia de la Universidad de Nuevo León en 1992. Entre sus obras destacan: País de sensibles, primer lugar en el Concurso Nacional de Obras de Teatro de la Sogem y la UNAM, en 1994; Una mujer de tantas, mención especial en el Concurso Obras de Teatro del CNCA y el Gobierno de Baja California, en 1995; Hotel Pacífico, primer lugar en el Encuentro Estatal en Chilpancingo, en 1996. Dos veces ha sido becario del Foeca del Estado de Guerrero. Actualmente, es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.


*


Desde las primeras frases de su primer diálogo, Afectuosamente, su comadre, de José Dimayuga (aparecida originalmente en 1993), crea la situación dramática, como un nuedo de corbata logrado al primer tirón. El azar de un accidente automovilístico pone en íntimo contacto a dos personas que de otro modo jamás se habrían tratado, ni mucho menos entreverado: el joven travesti y la añosa maestra de escuela.


La solitaria profesora cree haber atropellado en la noche auna mujer algo borracha y algo extravagantemente vestida. La lleva a su departamento, la cura. Se truena los dedos en la angustia de que ella, defensora de la bondad y el civilismo, le haya hecho daño. La mujer resulta una vestida… demasiado tarde. La conversación entre ambos solitarios ha calado, y sigue profundizando a cada momento, más allá de lo que cualquiera de ellos hubiera imaginado. La extrema (y falible) virtud de la buena profesora. La empeñosa (y falible) disolución del prostituto travestido. Todo un enfrentamiento de extremos desde el principio.


José Dimayuga entrelaza la alegría y el cariño solidario, la farsa y los vuelcos del corazón, la perspectiva irónica y la cala sentimental: una historia de la noche urbana que acerca a dos alejados e identifica a dos diferentes; los contamina y hermana cual vasos comunicantes, convirtiendo el azar en un encuentro entrañable, y el accidente en un destino de reconocimiento y cariño.


Esta comedia —brillante en el lenguaje, en el humor, en el contrapunto sentimental, en la creación de personajes— es al mismo tiempo un canto, no por regocijante menos sentido, a la amistad imprevista y perdurable con que las misteriosas calles nocturnas (ora risa, ora drama) anudan en ocasiones —y de un solo tirón— a las personas más ajenas y remotas.


Afectuosamente, su comadre ganó el primer premio de un concurso nacional en Nuevo León y una mención especial en un concurso latinoamericano, en Venezuela; ha sido llevada aquí a la escena con éxito en varias ocasiones y recientemente al cine, por Luis Zapata. Es probablemente la más alegre de las obras publicadas o representadas de Dimayuga.

-José Joaquín Blanco


No hay comentarios: